Kata-Kata Mutiara Dalam Transkrip Dialog Film Naruto Shippuden

                                    Episode 338

Itachi                      : Jutsu ini akan menuntunmu agar menerima takdirmu, dan   

                         tidak bergantung pada jutsu untuk mengubahnya. Jika    

                         kabuto menghentikan keinginan untuk merubah dirinya dia    

                         akan bisa     menghentikan keinginan untuk merubah dirinya ,       

                         dia akan bisa menghentikan perputarannya.

Sasuke         : Sejarah uchiha yang dipenuhi perselisihan, kesombongan  

                         dan kecerobohan dari mereka yang menggunakan izanagi  

                         dan bagaimana mereka berselisih dan dihentikan oleh

                         izanami.

 

Sasuke         : Aku mengerti sekarang kenapa izanagi dan izanami menjadi  

                         jutsu terlarang. Dan aku mengerti bahwa seseorang harus

                         belajar dari masa lalu, menerima takdir dan terus

                         melangkah maju.

 Itachi          : Dia mengingatkanku pada diriku yang dulu, dia berpikir

                         bahwa dapat mendapatkan kekuatan, dia akan bisa

                         mencapai apapapun yang dia inginkan. Dia meyakinkan

                         dirinya bahwa dia tidak akan pernah gagal dan berbohong

                         pada dirinya sendiri.  Aku tidak lagi mendengarkan siapapun, 

                         aku tidak lagi mempercayai siapapun, dalam kasus kabuto dia

                         sangat terperdaya dan berpikir semua kekuatannnya itu hanya

                         untuknya sendiri. Aku mengerti perasaannya, kami berdua hidup

                         di dalam kekjaman dunia shinobi...

                        Dia tidak akan memaafkan ataupun menerima kenyataankan

                         dirinya sendiri, apa yang dia lakukan memang salah. Tapi dia  

                         tidak harus disalahkan sepenuhnya.

    

Itachi                     :  Kesempatanku telah berlalu ...

                        Tapi dia masih bisa menyadarinya.

Itachi            :  Sasuke, Aku mencoba mengendalikanmu dengan jutsu

                          mata yang disebut Koto Amatsukami. Aku

                          memperlakukanmu seperti anak kecil, karena kupikir kau

                          membutuhkan perlindunganku. Aku tidak memepercayai

                          kekuatanmu. Dan mungkin seorang yang sempurna tidak

                          pernah ada di dunia ini. Terkadang dua hal yang terlihat

                          berlainan adalah dua sisi koin yang sama. Mereka bisa

                          berhasil jika mereka benar-benar bekerjasama, seperti 

                          izanagi dan izanami. Lihatlah aku dan temukan dalam

                          dirimu apa yang tidak bisa aku temukan dalam diriku.

                          Jangan katakan bahwa aku ini sempurna.

Itachi          :   Pertama – tama kau harus menerima dirimu sendiri dengan

                          Begitu, kau tidak harus berbohong pada siapapun,

                          untukmu ... atau untukku. Jika kau berbohong pada dirimu  

                          sendiri, bagaimana bisa kaumempercayai/ dipercayai... ?

                          Kebohongankan membuatmu semakin jauh dari dirimu

                          yang sebenarnya.